“FROM FACTORY DIRECT TO FAMILIES”